← Alle 7 Technischen Spezifikationsgruppen (Übersicht)
🔥 TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7
7 Fachgruppen:
🪵 1. Holzjalousie Pakethöhe🔥 2. Flammschutz-Standards (IFR/FR)☀️ 3. Blackout, Dimout & Screen Optik🧪 4. Textilausrüstung, Lichtechtheit & Ökologie🧵 5. Vorhanggruppen, Webart & Konfektion⚡ 6. Motoren, Automation & Akustik🔩 7. Schienen, Stangen, Wellen & Zubehör🎮 8. Motoren-Marken & Bedienungsanleitung🧼 9. Vorhangpflege, Wäsche & Wartung
🔥 INTERNATIONALE INGENIEUR- & AUSSCHREIBUNGSSPEZIFIKATION
Permanent schwer entflammbare (IFR / Trevira CS) & ausgerüstete (FR) Vorhang-Normen (DIN 4102-B1 / EN 13773)
Vollständige Brandschutz-Spezifikation für Hotels, Kliniken, Botschaften und Schiffe: DIN 4102-B1, EN 13773 Klasse 1, NF P 92-503 M1, BS 5867-2 Typ C, NFPA 701 und IMO FTPC Teil 7.
- ✓Permanent schwer entflammbar im Garn (IFR / Trevira CS) – waschbeständig über 50+ Industriewäschen
- ✓Technischer Unterschied zwischen molekularem IFR-Garn und chemischer FR-Tauchimprägnierung
- ✓Alle Prüfnormen für Objekt-, Hotel-, Klinik- und Behördenausschreibungen
GEPRÜFTE TECHNISCHE DATENTABELLE (ISO / EN / DIN / NFPA)
TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503
Tabelle 2 — Internationale Brandschutznormen (DIN 4102-B1, EN 13773, M1, BS 5867, NFPA 701) & Permanent Schwer Entflammbar (IFR) vs. FR-Ausrüstung
| Norm & Region | Klasse & Prüfverfahren | Technisches Kriterium | Permanent IFR (Faser-modifiziert / Trevira CS) | Chemische FR-Ausrüstung (Tauchbad) | Pflichtbereich & Ausschreibung |
|---|---|---|---|---|---|
| TS EN 13773 (European Union & Turkey) | Class 1 (Highest) – Class 5 (EN 1101 + EN 1102 / EN 13772) | Vertical curtain ignitability and flame spread speed; in Class 1 flame never reaches 1st or 3rd marker threads | Permanent Class 1; flame retardancy is locked inside the polymer molecule (100% retained after washing) | Achieves Class 1–3 initially, but water-soluble FR salts leach out after 5–10 wash cycles | Public buildings, ministries, city hospitals, hotels, and auditoriums across Turkey and the EU |
| DIN 4102-1 B1 (Germany / DACH Region) | B1 — Schwer entflammbar (Brandschacht 4-Burner Chimney Test) | Mean residual unburned length ≥ 15 cm across 4 specimens (19×100 cm), smoke temp ≤ 200°C, no flaming droplets | Lifetime B1 certified (Trevira CS / equivalent IFR yarn); never requires re-impregnation after laundering | Loses B1 compliance after wet washing unless chemically re-treated and re-certified | German, Austrian & Swiss export tenders, international hotel chains, and stage/exhibition drapery |
| NF P 92-503 M1 (France & Belgium) | M1 — Non-gouttant (Electric Radiator & Burner Test) | Afterflame time ≤ 5 sec, zero molten flaming droplets permitted | Directly achieves M1 rating; organophosphorus comonomer suppresses melting and flaming drips | Heavy coatings may downgrade to M2/M3 due to smoke or droplet release | French/Belgian hospitality, embassy, university, and high-rise office specifications |
| BS 5867-2 Type B & Type C (United Kingdom) | BS EN ISO 15025 Surface Ignition + BS EN ISO 10528 Industrial Wash | Type B: after 12 standard washes; Type C: after 50 commercial washes (75°C) with afterflame ≤ 2.5 sec | Passes both Type B and rigorous 50-wash healthcare Type C unconditionally | Can only pass Type B under Dry-Clean-Only restriction; fails 50-wash Type C hospital test | UK & GCC hotels (Type B) and NHS / International Hospital cubicle & ward curtains (Type C) |
| NFPA 701 (USA & Global Hospitality Chains) | Test Method 1 (<700 g/m² Drapery) & Method 2 (>700 g/m² Vinyl/Blackout) | Afterflame ≤ 2.0 sec, mass loss ≤ 40%, flaming residue on floor ≤ 2.0 sec | Permanent compliance under both Method 1 (Sheers, Dimout, Drapery) and Method 2 (Stage/Blackout) | Applied via FR-compounded acrylic/PU foam in 3-Pass blackout and roller shade fabrics | Marriott, Hilton, Hyatt, IHG brand standards and US Embassy / diplomatic facilities |
| IMO FTP Code Part 7 & EN 13501-1 (Marine & Building) | IMO Res. A.471(XII) & Euroclass B-s1,d0 / B-s2,d0 | Marine suspended textile flame/smoke test; EN 13501-1 s1=minimal smoke, d0=zero flaming droplets | IMO Wheelmark & Euroclass B-s1,d0 certified for cruise ships, superyachts, and high-rise facades | Restricted in enclosed marine cabins due to higher smoke density (s2/s3) | Superyachts, cruise liners, airport terminals, and high-rise commercial towers |
🔥 Ingenieurregel: Permanentes IFR-Garn vs. Topische FR-Ausrüstung
IFR (Trevira CS) bindet Phosphor-Comonomere fest in die Polyesterkette ein und besteht BS 5867-2 Typ C (50 Wäschen) sowie DIN 4102-B1 dauerhaft.
📸 2K Architektur- & Materialdetail-Galerie
🔥 #2.1
🔍 2K Zoom
2. Flammschutz-Standards (IFR/FR) — #1
TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7
🔥 #2.2
🔍 2K Zoom
2. Flammschutz-Standards (IFR/FR) — #2
TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7
🔥 #2.3
🔍 2K Zoom
2. Flammschutz-Standards (IFR/FR) — #3
TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7
❓ Häufig gestellte Ingenieur- & Ausschreibungsfragen
❓ Was ist der Unterschied zwischen IFR (Trevira CS) und FR-imprägnierten Vorhängen?
Bei IFR-Geweben ist der Flammschutz molekular im Faden verankert und übersteht 50+ Wäschen. Topische FR-Imprägnierungen waschen sich bei Nasswäsche nach 5–10 Zyklen aus.